[You must be registered and logged in to see this image.]



نویسنده : فرانتس کافکا (جمع آوری از روبرتو کالاسوی)
مترجم : گیتا گرگانی
انتشارات : کاروان
138 صفحه

فرانتس کافکا در اواخر عمر اواخر- 1917 تا اوایل 1918- به علت ابتلا به سل مجبور می شود که 8 ماه را در خانه ی خواهرش در سورائو زندگی کند. بیماری باعث می شود که کافکا از قید و بند زندگی روزمره آزاد شود تا بتواند با فکری آسوده تر در مجموعه قطعاتی فلسفی، حساب هایش را با مفاهیمی چون ازدواج، خانواده و گناه تسویه کند. این پندها قبلا به صورت پراکنده منتشر شده بوده که ظاهرا روبرتو کالاسوی ناشر به طور اتفاقی دو دفترچه ی اصلی این متون را در کتابخانه بودلیان آکسفور پیدا کرده و دست به انتشار این مجموعه در سال 2004 می زند.

جملاتی از کتاب :
"همه ی خطاهای انسانی ریشه در بی صبری دارند، در کنار گذاشتن عجولانه ی رویکرد روشمند، در دست گذاشتن صوری بر موضوعی واضح"

"پلنگان به معبد راه می یابند و همه ی ظرف های قربانی را می نوشند و تهی می کنند. این کار مدام تکرار می شود. عاقبت، می توان این رخداد را در حساب آورد و به مراسم افزود."

"به محض اینکه شیطان را به درون خود راه دادیم، دیگر اصرار نمی ورزد باورش داشته باشیم."

"دنیا همیشه تنها جهانی مصنوع است. آنچه جهان نفسانی می نامیم، همان شر است در جهان مصنوع و آنچه شر می نامیم، تنها ضرورتی زود گذر است در رشد بدی ما."